1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Easy Reading
  4. 2018.11.23

69-year-old Dutchman wants to change his age to 49, says it’s just like changing genderオランダの69歳の男性、年齢を20歳の若返り求め申し立て

© AFP-JIJI
Level

Emile Ratelband thinks age is just a number. And his is a number the Dutchman wants changed. Ratelband is 69 years old, but wants a court in the Netherlands to give him a new birthdate to make him 49.

The TV personality says changing his age would be the same as a person changing their gender.

“With this free(dom) of choice, choice of name, freeness of gender, I want to have my own age. I want to control myself,” he said Nov. 8.

Ratelband says he wants to avoid age discrimination in societyespecially on dating websites.

“If I go on Tinder, then I get women from 68, 69 when women are there.”

However, an expert on human rights said age and gender discrimination aren’t the same. Marjolein van den Brink of Utrecht University said gender “follows you from birth to grave.” On the other hand, elderly discrimination doesn’t happen to you if you are younger than 40 or 50. (AP)

和訳を見る

バックナンバー一覧へ戻るカテゴリー一覧へ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み