Level Moviegoers boarded boats floating on the shimmering waters of a Tel Aviv lake on Aug. 20 for a test screening at Israel’s first “sail-in” cinema. With indoor film theaters shut because of cor...