1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2018.10.5

Hakuho wins Autumn Basho with perfect 15-0 record白鵬、14度目の全勝優勝

Hakuho celebrates winning an unprecedented 1,000 bouts in Sumo’s top division with stablemaster Miyagino in Tokyo’s Sumida Ward on Sept. 22, the day he won his 41st championship.© KYODO
Level

A day after securing his record-extending 41st championship, Mongolian yokozuna Hakuho closed the Autumn Grand Sumo Tournament with a perfect 15-0 record on Sept. 23.

By winning a yokozuna clash against fellow Mongolian Kakuryu, Hakuho claimed the Emperor’s Cup with a spotless record for a record-extending 14th time. It was Hakuho’s first championship in a year that has seen him struggle with injuries.

“I feel like the god of sumo smiled at me for the first time in a while. It feels amazing,” the 33-year-old said. “I suffered injuries this year, and my father passed away. So I felt lonely at times but I think I can finally deliver good news to him.”

The victory was his first since his father, Mongolian sumo grand champion Jigjid Munkhbat, passed away at the age of 76 in April.

In the day’s finalbout, the two wrestlers at sumo’s highest rank held each other’s belts with both hands. Kakuryu first charged Hakuho toward the edge, but Hakuho survived the scare, turned around and pushed him out of the ring.

Kakuryu, who won back-to-back championships earlier this year, and Japanese yokozuna Kisenosato each finished with a 10-5 record. (Kyodo)

和訳を見る

バックナンバー一覧へ戻るカテゴリー一覧へ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み