1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2019.9.13

A surge in Amazon basin fires, in spite of ban on burningブラジルで野焼き禁止後もアマゾンの森林火災続く

A fire burns a tract of Amazon jungle as it is cleared by a farmer in Machadinho d’Oeste, a municipality in Brazil’s Rondonia state, on Sept. 2.© Reuters
Level

The number of fires in Brazil’s Amazon basin is still rising, even though the government has banned burning, officials said Sept. 1.

In the first 48 hours since the ban was issued Aug. 29, satellite data from Brazil’s National Space Research Institute (INPE) showed 3,859 new outbreaks of fire, of which some 2,000 were concentrated in the Amazon region.

From January to the end of August, 51.9% of Brazil’s recorded 88,816 fires were in the rainforest, according to the INPE, a number experts call a dramatic, direct consequence of farmers’ widespread deforestation.

Brazil’s Amazon region is in its dry season, but experts note that 2019 has been wetter than previous years. They also stress that there are no natural fires in the Amazon.

The no-burn decree may have been too little too late, and more of a political than practical gesture, some analysts say.

Deforestation has surged this year as agencies tasked with monitoring illegal activities were weakened by right-wing President Jair Bolsonaro.

Often called the Trump of the Tropics, Bolsonaro has questioned whether climate change is real, and argues farmers sometimes need the land for their livelihood.

Thousands of troops, firefighters and aircraft have been deployed, and Brazil’s Defense Ministry says the fires are under control. (AFP-Jiji)

和訳を見る

バックナンバー一覧へ戻るカテゴリー一覧へ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み