1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2019.9.27

Nakamura, Maeda win Japan’s trial marathon for 2020 GamesMGC で男女4人が東京五輪代表に内定

(From left) Ayuko Suzuki, Honami Maeda, Shogo Nakamura and Yuma Hattori pose on the podium with their trophies following the Marathon Grand Championship, the marathon test event for next year’s Olympic Games, in Tokyo on Sept. 15.© AFP-JIJI
Level

Shogo Nakamura and Honami Maeda claimed spots for the men’s and women’s marathons at the Tokyo Olympics on Sept. 15 after winning the Marathon Grand Championship, a trial race held in the Japanese capital for next summer’s competition.

Nakamura completed the men’s event first, crossing the finishing line with a time of 2 hours, 11 minutes, 28 seconds to qualify for the Summer Games, along with runner-up Yuma Hattori.

The course was almost identical to next year’s Olympic marathon. It started and finished at Meiji Jingu Gaien in busy Shinjuku Ward and took runners past several Tokyo landmarks, including the new National Stadium, the main venue for the 2020 Games.

Nakamura broke away from the leading pack with less than 4 kilometers remaining. He managed to hold onto the lead despite being followed closely by Hattori and national record holder Suguru Osako.

In the women’s event, contested among 10 runners, Maeda finished the race in 2:25:15 and qualified for the Olympics along with Ayuko Suzuki, who finished in 2:29:02.

Japan has three berths each in the men’s and women’s competitions for the 2020 Games.

The final qualifying event is the MGC Final Challenge, which gives runners a chance to claim the last spot on the Olympic marathon squad if they can post a time within 2:05:49 for men, and within 2:22:22 for women. If the spots are unfilled after the Final Challenge, they will go to the third-place getters in the Sept. 15 race.

The MGC was organized by the Japan Association of Athletics Federations in a bid to simplify the qualification process for the Olympics. (Kyodo)

和訳を見る

バックナンバー一覧へ戻るカテゴリー一覧へ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み