1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2020.2.7

Family affair: Billie Eilish, Finneas win big at Grammys米グラミー賞、18歳のビリー・アイリッシュと兄フィニアスが快挙

American singer-songwriter Billie Eilish (left) and Finneas pose with the awards they won during the 62nd Annual Grammy Awards on Jan. 26 in Los Angeles.© AFP-JIJI
Level

The edgy, avant-pop album that siblings Billie Eilish and Finneas created in Finneas’s small bedroom studio in Los Angeles made a big splash at the 2020 Grammy Awards in L.A. on Jan. 26, winning 10 honors for the musical family.

When We All Fall Asleep, Where Do We Go? — created in the musicians’ family home — helped Eilish win the top four honors — album, song and record of the year, plus best new artist. The 18-year-old is the youngest artist to achieve the feat and the first to do so since Christopher Cross in 1981.

Eilish and brother Finneas — who co-wrote, produced and engineered her album — both walked away with five awards.

“We didn’t write a speech for this because we didn’t make this album to win a Grammy. We didn’t think it would win anything ever. We wrote an album about depression and suicidal thoughts and climate change and being the bad guy — whatever that means — and we stand up here confused and grateful,” Finneas said onstage.

Together, they also won best pop vocal album, while Finneas’s individual honors included producer of the year (non-classical) and best engineered album (non-classical).

“This is my first Grammys. I never thought this would happen in my whole life,” Eilish said. “I genuinely wanna say I am so grateful and I only wanna say that I am so grateful.”

“This is to all the kids who are making music in the bedroom today — you’re going to get one of these,” Finneas added. (AP)

和訳を見る

70周年直前!スペシャルキャンペーン

新規お申し込みに限り今だけなんと月額定期購読 2か月間無料!

70周年直前!スペシャルキャンペーン

新規お申し込みに限り今だけなんと月額定期購読 2か月間無料!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み