1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2020.7.31

Govt to pay for Tokyo travel cancellation in tourism plan「Go To トラベル」二転三転して始まる

People crowd near Kaminarimon gate in Tokyo’s Asakusa area June 21, the first weekend after an inter-prefecture coronavirus travel restriction was lifted.© KYODO
Level

The government said July 19 it will cover cancellation fees incurred by Tokyoites and those who planned to travel to the capital after Tokyo was excluded at the last minute from a domestic tourism promotion campaign to help coronavirus pandemic-hit regions.

The “Go To Travel” campaign, which kicked off July 22, was plunged into disarray after the government said July 17 that trips to and from Tokyo will not be covered by the scheme because of a surge in infections in the capital.

The program subsidizes up to half of all travel expenses, including accommodation and transport costs.

Tourism minister Kazuyoshi Aka­ba said the government will cover the cancellation fees for trips to and from Tokyo reserved between July 10 and 17, the day he said the capital would be excluded.

The move came amid growing public anger after Akaba also said that the government had no plans to cover the losses.

Hotel and shop operators at popular tourist sites complained of confusion surrounding the campaign, which has seen a slew of changes since its formal announcement on July 10, as well as concern about a spread of infections.

The ¥1.35 trillion travel campaign was initially slated to begin in August but was brought forward to start ahead of the four-day holiday weekend beginning July 23.(Kyodo)

和訳を見る

この記事を使ったリーディング講座を読む

バックナンバー一覧へ戻るカテゴリー一覧へ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み