1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2021.2.19

‘Gold medal’ for sexism: Tokyo Olympic chief draws rebuke東京五輪・パラ組織委員会の森会長、「金メダル級女性蔑視」

© REUTERS / Pool
Level

Yoshiro Mori, the president of the Tokyo Olympic organizing committee, has been given a “gold medal” for sexism from an international human rights advocacy group after he said that women talk too much.

Human Rights Watch announced the award in a Feb. 4 news release. “Women in Japan are grossly underrepresented in sports federation leadership,” although the Japanese Olympic Committee and the organizing committee, which Yoshiro Mori chairs, “have an important role to play when it comes to gender equality and stopping abuse of athletes,” the release read.

During an online JOC meeting on Feb. 3, Mori, 83, complained about the committee’s push for gender diversity on its board, saying women have “a strong sense of rivalry” and that when one female member raises her hand to speak, “everyone ends up saying something.”

Facing mounting criticism, the gaffe-prone former prime minister apologized Feb. 4 for his “inappropriate” comments and retracted them but said he would not resign.

“With the global reckoning over #MeToo abuses, Japan’s female athletes, including in gymnastics, swimming and wrestling, have made accusations of harassment and abuse,” the New York-based rights group said, referring to the worldwide movement against sexual violence. (Kyodo)

和訳を見る

この記事を使ったリーディング講座を読む

Global Education Special 2021

進化するグローバル教育を取り上げたスペシャル企画。安河内哲也氏スペシャルインタビューの他、最新の大学や留学プログラムの活動などを特集。

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み