1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2021.3.12

Suga’s PR chief resigns after meal tied to broadcaster山田内閣広報官が辞職

© Kyodo News via AP
Level

The public relations chief for Japan’s prime minister has resigned after she acknowledged she had a \70,000 dinner paid for by a broadcaster.

Makiko Yamada had been grilled recently by opposition lawmakers in the Diet about the 2019 dinner and had been scheduled to answer more questions March 1.

Yamada’s job included the responsibility of picking reporters to ask questions at Prime Minister Yoshihide Suga’s news conferences.

The broadcaster in question, Tohokushinsha Film Corp., employs Suga’s eldest son. That has raised suspicions of cronyism in a nation where plum jobs are often hard to come by without connections.

Accepting lavish wining and dining is a violation of regulations overseeing bureaucrats’ ethics. The ministry officials allegedly accepted several such dinners, as well as cab fares.

Other ministry bureaucrats reportedly at the dinner have been penalized. The president of Tohokushinsha resigned in February.

Government spokesman Katsunobu Kato told the Diet on March 1 that Yamada resigned. She was hospitalized for two weeks for an illness and can’t carry on her duties, and Suga accepted the resignation, Kato said. Details of her sickness were not given.

和訳を見る

この記事を使ったリーディング講座を読む

Black Friday 2021

4日間だけの特別価格をお見逃しなく!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み