1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2021.6.4

Japan opens mass vaccination centers in Tokyo and Osaka東京・大阪の大規模会場でワクチン接種開始

Elderly people leave a large-scale coronavirus vaccination center run by the Self-Defense Forces in Tokyo’s Chiyoda Ward on May 24.© KYODO
Level

Japan opened large-scale coronavirus vaccination centers in Tokyo and Osaka on May 24 in a bid to accelerate the country’s inoculation program, which has lagged behind other developed countries and fueled concerns about the plan to hold the Olympics in the capital in July and August.

The centers, run by the Self-Defense Forces, will operate for three months from 8 a.m. to 8 p.m., including weekends and national holidays. They will use the vaccine developed by U.S. pharmaceutical firm Moderna Inc. that was approved by the government May 21.

Japan hopes the mass venues, aiming to inoculate up to 10,000 people a day in Tokyo and 5,000 in Osaka, will help meet its target of completing vaccinations by the end of July of people aged 65 or older, or who will turn 65 in the current fiscal year. The Tokyo Olympics will start on July 23.

The slots were quickly filled after the Defense Ministry started accepting reservations on May 17 on its website and via the Line messaging app.

Japan’s vaccination program started in February with health care workers and later expanded to the elderly, totaling about 36 million people. But only around 4% of the country’s population of 126 million has received at least one dose. (Kyodo)

和訳を見る

この記事を使ったリーディング講座を読む

70周年記念30%OFFキャンペーン

今購読を申し込むと30%OFF+セミナー無料特典付き!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み