1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2021.10.1

New Hong Kong electors chosen, with only 1 opposition member香港新選挙制度で初の選挙、親中派独占

Officials pour out ballots from a box at a counting center in Hong Kong on Sept. 19.© AP
Level

The 1,500-member panel that picks Hong Kong’s next leader will have only one opposition-leaning member, according to results Sept. 20 from a tightly controlled selection process amid a crackdown on dissent in the city.

On Sept. 19, select Hong Kong residents voted for members of the Election Committee, which will choose the city’s leader and nearly half of the legislature in the first polls following reforms aimed at ensuring that candidates are loyal to Beijing.

The Election Committee will select 40 of 90 lawmakers in the city’s legislature during elections in December, as well as elect Hong Kong’s leader during voting in March next year.

In May, the legislature amended Hong Kong’s electoral laws to ensure that only “patriots” — people who are loyal to China and the semi-autonomous territory — will rule the city.

The restructured electoral process guarantees a vast majority of the Elections Committee will be largely pro-Beijing candidates, who are likely to choose a chief executive and lawmakers who are aligned with the ruling Chinese Communist Party.

The changes are part of a broad crackdown on Hong Kong civil society following mass pro-democracy protests in 2019. (AP)

和訳を見る

この記事を使ったリーディング講座を読む

70th記念サイト 大喜利コンテスト

Alpha創刊70周年サイトにて「英語で一言!画像大喜利コンテスト」開催中!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み