1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2022.2.11

Japan starts mass COVID-19 boosters as omicron cases soarワクチン3回目の大規模接種始まる

A local resident receives the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center in Tokyo on Jan. 31.© AP
Level

Tokyo has launched a mass inoculation drive for COVID-19 booster shots at a temporary center as Japan tries to speed up delayed third jabs to counter surging infections.

Japan began administering booster shots to medical workers in December, but has only provided such inoculations to 2.7% of the population after delaying a decision to cut the interval between the first two coronavirus shots and a booster to six months from the initial eight.

Demand for the shots is intense: Online reservations that started on Jan. 28 resulted in all slots for the center’s first week — for about 4,300 doses — being filled within nine minutes. The center is providing Spikevax, the vaccine made by Moderna, Inc.

On a smaller scale, people 65 and older can get booster shots elsewhere.

The center run by the Self-Defense Forces in downtown Tokyo reopened Jan. 31 after closing down in late November. It will be vaccinating about 720 people aged 18 or older per day in the first week, ramping up to more than 2,000 a day from Feb. 7. Another SDF-run center will begin booster shots in Osaka.

Prime Minister Fumio Kishida visited the Tokyo vaccination center on Jan. 31 and said most cities are expected to finish providing booster shots for Japanese over 65 by the end of February. (AP)

和訳を見る

この記事を使ったリーディング講座を読む

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み