1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2022.3.11

Japan to join US, EU in cutting Russian banks off SWIFT日本、ロシアへのSWIFT 制裁参加を表明

Cars are stopped at a roadblock set up at a road leading to central Kyiv on Feb. 28. Explosions and gunfire have disrupted life since the invasion began on Feb. 24.© Reuters
Level

Japan will join efforts by the United States and the European Union in blocking access by some Russian banks to the international payment system SWIFT, Prime Minister Fumio Kishida said Feb. 27, as Russia continued with its military attack on Ukraine.

On top of the sanctions already announced on Russia, Japan will freeze assets held by Russian President Vladimir Putin and other Russian government officials, Kishida said.

“We will show that a reckless act of violence comes with a huge price,” Kishida told reporters, condemning Russia’s “aggression.”

“The international community’s relationship with Russia can no longer be the same as before,” he said.

The expanding list of sanctions against Russia indicates Japan is keeping pace with the West despite its desire to seek progress in resolving a territorial dispute that has long loomed over Tokyo-Moscow relations.

Kishida condemned the invasion as a violation of international law that undermines the sovereignty and territorial integrity of the Eastern European nation.

Hours before Kishida’s announcement, Britain, Canada, the European Union, France, Germany, Italy and the United States said selected Russian banks will be removed from SWIFT, or the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication.

The system connects more than 11,000 banks, financial institutions and companies in over 200 countries and territories. (Kyodo)

和訳を見る

この記事を使ったリーディング講座を読む

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み