1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2022.8.12

1st ship carrying Ukrainian grain leaves the port of Odesaウクライナ穀物輸出、第1便出港

© AP
Level

The first ship carrying Ukrainian grain set out Aug. 1 from the port of Odesa under an internationally brokered deal to unblock the embattled country’s agricultural exports and ease the growing global food crisis.

The Sierra Leone-flagged cargo ship Razoni sounded its horn as it departed with over 26,000 tons of corn destined for Lebanon.

“The first grain ship since Russian aggression has left port,” Ukrainian Infrastructure Minister Oleksandr Kubrakov declared on Twitter.

Russia and Ukraine signed agreements in Istanbul with Turkey and the U.N. on July 22, clearing the way for Ukraine to export 22 million tons of grain and other agricultural products that have been stuck in Black Sea ports because of Russia’s invasion of Ukraine more than five months ago. The deals also allow Russia to export grain and fertilizer.

As part of the agreements, safe corridors through the mined waters outside Ukraine’s ports were established.

Ukraine and Russia are major global suppliers of wheat, barley, corn and sunflower oil, with the fertile Black Sea region long known as the breadbasket of Europe. The holdup of shipments because of the war has worsened rising food prices worldwide and threatened hunger and political instability in developing nations. (AP)

和訳を見る

フルブライト語学アシスタント(FLTA)プログラム

フルブライト語学アシスタント(FLTA)プログラム

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み