1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. World News
  4. 2018.12.14

‘Yellow vest’ protesters knock wind out of French businesses, economy「黄色いベスト」デモ、フランス経済に影響

“Yellow vest” protesters block the road leading to the Frontignan oil depot in the south of France, as they demonstrate against the rise in fuel prices and the cost of living on Dec. 3.© AFP-JIJI
Level

Three weeks of “yellow vest” protests have hit the French economy hard, with trade in shops, hotels and restaurants falling significantly, Finance Minister Bruno Le Maire said Dec. 3.

Speaking after a meeting with industry groups and business federations affected by the protest movement, Le Maire said sector revenues had been hit by between 15 and 50 percent.

While not providing a precise breakdown, Le Maire said small retailers had seen a fall in revenue of between 20 and 40 percent, and the hotel industry was seeing reservations down 15 to 25 percent.

Restaurants, depending on their location, had seen takings collapse by between 20 and 50 percent.

“The impact is severe and ongoing,” Le Maire said, emphasizing it was nationwide, although Paris, after riots and looting in some of its most upmarket districts on Dec. 1, was particularly affected.

The movement began Nov. 17 as a social-media-planned protest against fuel-tax rises, but has become an uprising against President Emmanuel Macron. (Reuters)

和訳を見る

バックナンバー一覧へ戻るカテゴリー一覧へ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み