今週の１面記事は、コロナウイルスの感染拡大を受けて、大都市圏に緊急事態宣言が出されたという記事です。
ここでは、いくつか単語に注目してみましょう。
「緊急事態を宣言する」の「宣言する」にはdeclareという動詞がぴったりです。これは後でdeclaration（宣言）という名詞として出てきますよ。
curbは「～を抑制する、制限する」という動詞。「（道路の）縁石」という名詞の意味もありますが、これも「車の進入を抑制するもの」と考えておきましょう。ちなみに野球などの「カーブ」はcurveです。綴りは違いますが、この２つは語源的につながりがあります。curbもcurveも語源をたどると「曲がった」という言葉に行き着くようです。curbは特に「曲がった鉄片」という意味の言葉が元になっています。ここから「馬の口にはめる轡（くつわ）」を意味するようになりました。轡は馬の動きを「抑制する」ものですね。そこから「抑制する」という意味が出てきたと考えておきましょう。
