Club Alpha

Club Alphaのご利用には購読者専用のログインが必要になりました。詳しくはこちら

  1. Club Alpha Top
  2. Lecture03
  3. 第42回【2021.1.29 issue】Nepali climbers make history with winter summit of K2

第42回【2021.1.29 issue】Nepali climbers make history with winter summit of K2

今回の1面はネパールの高峰K2の冬季初登頂に成功という快挙を報じた記事です。

(The 1st paragraph)
The triumphant team of Nepali climbers who made history when they became the first to summit Pakistan’s K2 in winter arrived safely back at base camp on Jan. 17, officials said.

まずtriumphantという語に注目。かなりハイレベルな語であり、無理して覚える必要があるかと言えば、正直微妙です。ただ、ここで大事なのは意味が何となく見えたかどうか。
・triumph(大勝利)という語と似ている
・語尾が-antであり、なおかつteamという名詞の前に置かれている
という情報から「勝利した」のような意味の形容詞ではないかと推測できれば百点満点です(実際の意味は「勝利を収めた、勝ち誇った」)。日本語でも、例えば「血液の凝塊(ぎょうかい)」の「凝塊」という語を見たことがなくても、(「凝り固まる」の)「凝」と「塊(かたまり)」という字を見て「何かが固まったもの」だと理解はできますよね。英語でも同じ。triumphのような語彙を増やし、たくさんの英語に触れているうちに未知語の推測ができるようになっていきます(もちろん知らなければ意味が分からない語もありますが)。

このコンテンツは購読者会員限定です。

  • 定期購読すると全てのコンテンツが
    ご利用になれます。

    定期購読申込み
  • 定期購読している方、
    メルマガ会員の方はこちら

    ログイン

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる