Domestic matsutake mushrooms have become more affordable due to a good harvest, with wholesale prices halving in some areas.
（国産マツタケは豊作で、値段がより手頃になった。卸値は一部の地域で半額になっている※英文の一部を省略して掲載）
前半は「国産マツタケは豊作（good harvest）なので、値段が手頃（affordable）になった」という内容。注目していただきたいのは後半のwithです。 withは、＜with + A + B＞のように後ろに２つの要素をつなげて...
