2025年６月、長らく政治混乱が続いていた韓国で大統領選挙が行なわれ、Lee Jae-myung（李在明〔イ・ジェミョン〕）大統領が就任した。前任の尹錫悦（ユン・ソンニョル）前大統領による非常戒厳の宣言から続いた、政治と社会の分断をどうまとめるかが焦点だ。就任演説では、「国民を結束させる」、「国民を癒やすことから始める」、「全国民の大統領になる」などの言葉が並んだ。

李大統領の演説から見えるキーワードは、unity（結束、団結）だろう。接頭辞uni-で始まる単語には「一つ、単一」の意味が加わる。unityは「一つにまとまること」だ。動詞はunite（結束する〔させる〕）となる。なお、unifyも同じ意味を持つが、よりフォーマルな文脈で、国や組織などを「統一する」として用いられることが多い。例えば、unification of the two Koreasは「朝鮮半島の統一、南北統一」というフレーズになる。

uniを含む単語はたくさんある。United Statesは「一つにまとまった数々の州」として「アメリカ合衆国」を指し、uniformは皆が着る「単一デザインの服」としての「制服、ユニフォーム」だ。また、unique（独自の、ユニークな）は、発想やデザインが「唯一無二」であることによる。