1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2018.11.16

GM offers buyouts despite strong quarterGM、1万8,000人に早期退職募集

このページを印刷する

ゼネラル・モーターズは10月31日、第3四半期に予想をはるかに超えた25億ドル(2800億円)という利益を報告したにもかかわらず、関税と市場の圧力に対応して、コストを削減する取り組みをさらに強化した。

このアメリカ第1位の自動車メーカー(ゼネラル・モーターズのこと)は、勤続12年以上の社員に早期退職割増金を提供すると発表した。

このデトロイトの自動車メーカー(ゼネラル・モーターズのこと)は以前、投資家らに対し、今年、コストを65億ドル(7000億円)削減すると約束しており、今回の早期退職割増金もこの合計に追加されると、同社の広報担当者は10月31日に発表した。

北米で働く5万人の社員のうち、約18,000人に今回の早期退職割増金の資格があると、同社の広報担当者は述べた。

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み