1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2019.11.1

Harley-Davidson halts LiveWire productionハーレー、電動二輪車の生産停止

このページを印刷する

ハーレーダビッドソンは10月14日、、同社の電動モーターサイクル「LiveWire」の生産・出荷を一時停止したと発表した。「LiveWire」は、同ブランド(ハーレーダビッドソンのこと)が多様化推進の一環として展開していた。

「当社は最近、最終品質検査で基準に合わない状態を発見し、生産と出荷を停止し、追加の検査を開始した」と同社は声明で明らかにした。

『ウォール・ストリート・ジャーナル』紙は、この乗り物(LiveWireのこと)の充電装置に問題が発見された後、この決定が出されたと報じた。

ハーレーダビッドソンのウェブサイトによると、2014年に公開された「LiveWire」は北アメリカと西ヨーロッパで約3万ドル(330万円)で販売されていたという。

 

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み