1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2020.1.3

Self-driving tech in commercial cars first: Toyotaトヨタ、「自動運転技術は商業車から」

このページを印刷する

トヨタ自動車は先進的な自動運転機能を商用車に初導入する計画で、その後、個人利用向けの車両に適用すると、この日本の自動車会社(トヨタ自動車のこと)の重役が12月17日に明らかにした。

人間による継続的で直接の監視を必要としない自動運転技術は、タクシーや、オンデマンド乗車サービス、移動型店舗、移動型の病院といったトヨタが開発中の車両のほうが、導入しやすいだろうと、トヨタ・リサーチ・インスティテュート・アドバンスト・デベロップメント(TRI-AD)のジェームス・カフナーCEOは述べた。

こうした車両の運転者は、車両が配備される時間と場所を管理することができて、メンテナンスも監督できると、カフナーCEOは東京で報道陣に語った。

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み