1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2021.4.16

Tokyo Disney starts gender-neutral greetingsディズニーリゾート、多様性鑑みてアナウンス変更

このページを印刷する

東京ディズニーランドと東京ディズニーシーは、英語のアナウンスで来園客のことを「レディース・アンド・ジェントルメン、ボーイズ・アンド・ガールズ(淑女・紳士、少年・少女のみなさん)」と呼ぶのをやめ、ジェンダー的に中立な言葉を使うことを選ぶと、運営会社のオリエンタルランドは3月26日に発表した。

この2つのテーマパークでは3月18日から、園内のアナウンスを通じてゲストにもっと包摂的な「ハロー・エブリワン(こんにちは、みなさん)」で挨拶している。

園内のアトラクションのいくつかでもアナウンスはジェンダー的に中立なものに変更され、最終的な計画ではすべての乗り物でそうした言葉遣いを導入する。この変更は、この2つのテーマパークで「すべてのゲストに今後も楽しんでいただくため」になされたと、オリエンタルランドの広報担当者は述べた。

第3回Change Maker Awards入賞者決定!2月28日開催のイベントレポート。

第3回Change Maker Awards入賞者決定!2月28日開催のイベントレポート。

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み