1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2018.12.21

Architects make city of gingerbread to build appetite for designお菓子のミニチュア未来都市、ヴィクトリア&アルバート美術館で展示

このページを印刷する

ロンドンの建築家たちは、都市づくりが楽しく―そしておいしい―ということを示すため、全てがジンジャーブレッドでできた「未来都市」を建てた。

年に1度の展示会はロンドンの 建築博物館が実施し、ヴィクトリア&アルバート美術館(V&A)で展示される。この市は、建築家やデザイナー、エンジニアによる建物を特色としている。彼らの仕事は、持続可能で包摂的な未来都市をつくることだった。

60以上の構造物が焼成された。この都市には、リコリス(甘草を使ったお菓子)でできた動くケーブルカーがある。Holland Harvey Architectsは現代的なホームレスの人たちのためのシェルターをデザインした。

「我々は製作中、とても注意しなければならなかった。何かを作っている途中で突然、『あれ、待って、あの部品はどこに行った?おっと、愚かにも食べてしまった』とならないようにね」と、企業APTの建築家の1人ロバート・ノランさんは話した。

建築博物館は、1月6日にV&Aで家族向けにジンジャーブレッドハウス作りのワークショップを開催する。

英文記事を見る

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み