1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2019.11.8

New observation deck in Shibuya district to give unblocked view of Tokyo渋谷地区で最高の展望施設が開業へ パノラマビューで新たな名所になるか

このページを印刷する

東京の渋谷地区の新超高層ビルの最上階に、大型の展望施設が11月1日に一般に公開される。開発業者は街の新しいランドマークになると期待している。

この展望施設は、約2,500平方メートルの広さで、この種としては日本最大級だと開発業者は述べている。

この周辺で最も高い地点にあるため、来場客は遮るものなく首都の眺めを見ることができる。代々木公園、東京スカイツリー、来年のオリンピックとパラリンピックのために建設中の新国立競技場を眺められる。

展望施設は47階建ての高層施設・渋谷スクランブルスクエアのイーストタワーの最上階に位置する。高さ230メートルで、このタワーは現在、渋谷で最も高い建物だ。渋谷はその象徴的なスクランブル交差点で知られる人気の観光スポットだ。

イーストタワーは、東京での建設ブームの中で開業する。

英文記事を見る

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み