1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2020.6.12

College students launch COVID-19 support website for foreigners in Japan日本在住の外国人へ正しい情報を 外語大の学生が発信サービス開始

このページを印刷する

東京外国語大学の在校生と卒業生は、日本にいる外国人がコロナウイルスの流行に関する情報に後れを取らないようにするのを助けるために、13言語でのウェブサイトを立ち上げた。

約70人のボランティアチームが、中央政府からの情報と、首都圏の地方自治体からの情報、日本語メディアによる新型コロナウイルスに関する報道を翻訳する。

このウェブサイトのURLはhttps://covid19-tagengo.com/だ。13言語は、日本語、英語、簡体字と繁体字の中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語、ベトナム語、タガログ語、インドネシア語だ。

このプロジェクトは、もっと包摂的な日本を創っていくための一歩だと、チームメンバーたちは述べた。

「このウェブサイトを運営することだけが、私たちの目標ではありません。特にこうした緊急時に、外国の方々に注意を払う社会を築く一助になりたいと思っています」と石井暢さん(24)は語った。

英文記事を見る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み