1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2021.2.5

No kings, queens or jacks: Dutch woman creates card decks without gendersトランプのキングはクイーンより強い? オランダの女性がジェンダーレス・トランプを作成

このページを印刷する

キングはクイーンよりも価値があるべきなのか? これは、Indy Mellinkさんが昨年夏、いとこにカードゲームの説明をしているときに自問したことだった。

数世紀の間、一組になったカード(トランプのこと)は男性を女性の上に位置付けてきた。しかし、このオランダのウフストヘーストの法心理学専攻の23歳の卒業生(Indyさんのこと)は、もうこの男女不平等を破る時期だと判断した。

「キングがクイーンよりも価値が高いというこの序列があると、この微妙な不平等が人々に日常生活で影響を与えます。なぜなら、それは『ちょっと、あなたは重要性が低いのですよ』と言うまた1つ別のやり方でしかないからです」とIndyさんはインタビューで語った。「こんな微妙な不平等にすら、大きな意味があるのです」。

何度も試行錯誤を重ねた後、Indyさんは、キング、クイーン、ジャックを金、銀、銅で置き換えたジェンダーレスのデッキをデザインした。

このGSB(金、銀、銅)のデッキは人気があり、Mellinkさんは世界中のさまざまな国々に1,500セットを送付した。

英文記事を見る

70周年記念30%OFFキャンペーン

今購読を申し込むと30%OFF+セミナー無料特典付き!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み