1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2021.4.23

Small but quick: Bhutan has already vaccinated 93% of adults against COVID-19ブータンのワクチン接種 16日間で成人の93%に 異例の早さ

このページを印刷する

日本は新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のワクチン接種においてわずかしか進展が見られていない。アメリカとイスラエルは先を突き進んでいる。しかし、小国のブータンよりも速く進んでいる国はほとんどない。

ブータンのワクチン接種の動きが3月27日にスタートしてからわずか16日間で、ほとんど終わりに近づいている。全体で、この国では80万人の人々のうち、全成人93%を含む62%がワクチン接種を受けた。

つまり、ブータンはセーシェル共和国に次ぐ早さである。インド洋にあるこの島国(セーシェル共和国のこと)は、約10万人の国民の66%にワクチン接種を終えた。

ブータンは人口の少なさと「desuups」として知られている大勢の市民ボランテイアが成功の要因としている。この国には、以前のワクチンの取り組みのおかげで、冷凍保管に必要なものを提供する優れたサプライチェーンもある。

ブータンはアストラゼネカ製のワクチンの最初の15万本をインドから受け取った。この小さな国では、パンデミックが始まって以来、感染件数910件、死亡1件を記録している。

英文記事を見る

70th記念サイト 大喜利コンテスト

Alpha創刊70周年サイトにて「英語で一言!画像大喜利コンテスト」開催中!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み