1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2021.7.9

Copenhagen tops Monocle list of best cities for quality of life; Tokyo comes in at No. 5「生活の質ランキング」でコペンハーゲンが1位 東京は5位

このページを印刷する

ライフスタイルマガジン『モノクル』によると、コペンハーゲンは世界で最も生活の質が高い都市となったという。デンマークの首都がその栄誉を獲得したのは4回目だ。

この雑誌の7-8月号でランキングの上位5位に並んだのは、チューリッヒ、ヘルシンキ、ストックホルム、東京だった。『モノクル』は毎年、「生活の質ランキング」を発表しているが、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックにより、昨年は発表しなかった。

今年の報告は、どの都市が過去数カ月間を「よりよい再建をするために、また、経済と文化的な分野と目抜き通りを守るために」活用したかを測定しようと試みたと、この雑誌は述べた。

「コペンハーゲンは、全ての人々によりよい生活の質をもたらそうとする本物の野心がある都市の1つだ」と、『モノクル』のアンドリュー・タック編集長は語った。

彼は、その都市(コペンハーゲンのこと)をきれいな環境を生み出していることと、都市開発に投資するために数年を費やしたことで称えた。

英文記事を見る

70th記念サイト 大喜利コンテスト

Alpha創刊70周年サイトにて「英語で一言!画像大喜利コンテスト」開催中!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み