1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2021.8.13

Walmart mandates vaccine for managerial workers, brings back masks in stores米ウォルマート、一部従業員にワクチン義務化 マスク着用も再導入

このページを印刷する

アーカンソー州ベントンビルにあるウォルマート本社の従業員は新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のワクチンを10月4日までに受けなければならないと、この小売業者(ウォルマートのこと)は7月31日に発表した。ウォルマートの管理職も、アメリカ国内を移動する場合、ワクチンを受けなければならない。

同社では、店舗、クラブ、流通センター、倉庫のウォルマート従業員に対するマスクに関する方針も覆している。感染率の高い地域では、こうした従業員たちはマスクを着用しなければならない。新しいマスクの方針は、ワクチンを受けた従業員もワクチンを受けていない従業員も対象となる。

ウォルマートは、これらの方針がもっと多くの従業員にワクチン接種を受けるよう納得させるのに役立つことを望んでいると述べた。

ワクチン接種の義務化は、現場の従業員には適用されない。そうした従業員たちは、管理職のスタッフよりもワクチン接種率が低い。

しかし、ウォルマートは現場の従業員にワクチンを受けるための150ドル(16,500円)を支払う。これは、以前の金額の2倍だ。

英文記事を見る

70周年記念30%OFFキャンペーン

今購読を申し込むと30%OFF+セミナー無料特典付き!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み