1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2022.8.5

Firefighters fight wildfires in Europe as temperatures rise to above 45 degreesヨーロッパで摂氏45度を記録、猛暑で山火事相次ぐ

このページを印刷する

ヨーロッパの一部で気温が45℃を超えた猛暑の中、数千人の消防士は7月13日、ポルトガル各地とスペイン西部で猛威を振るった20件以上の火事と闘った。

フランスでは、数百人の消防士が、6台の放水機の応援を受けて、南西部で発生した2件の山火事と闘ったと、ジロンド県のFabienne Buccio知事は述べた。キャンプをしていた人たち数千人が避難した。

ポルトガル中部のレイリア地区にあるサンティアゴ・ダ・グァルダ村では、Albertina Franciscoさんが涙をたえるのに苦労した。「本当に大変でした」と、病気の姉(または妹)を避難させるのを手伝っていたFraniscoさん(42)は語った。「誰も助けてくれませんでした…。国は私たちを助けるためにもっとやらなければなりません」。

ポルトガルの約半分が高温の警報が出ていた。7月13日に、中部の町ロウザンでは温度計が46.3℃を記録した。

英文記事を見る

スピーキング特化型 英語コーチング スピークバディ パーソナルコーチング 夏割 30%OFF

スピークバディ パーソナルコーチング 夏割 30%OFF

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み