1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2019.8.16

Art festival halts exhibit of controversial statue芸術祭、「慰安婦像」展示の中止

このページを印刷する

愛知県の主要な芸術祭は8月3日、相次ぐ抗議を受け、戦時中の「慰安婦」を象徴する像を扱った展示の1つを中止にしたと主催者が発表した。

「慰安婦」という言葉は、韓国人を含め、第2次世界大戦の前と戦中に、日本軍に性行為を提供した—意志に反してそうさせられた人を含め—女性のことを表す婉曲表現だ。

少女像は韓国の夫婦チームが彫刻した。展示中止の決定は、75日間の芸術祭の開会からわずか3日後に出された。

 

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み