1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2019.9.20

Japan rejects S Korea offer on security pact韓国の「セット解決」案、日本は拒否

このページを印刷する

日本政府が強化した貿易制限の緩和と引き換えに、11月に失効予定の軍事情報共有協定を延長してはどうかという韓国の提案を日本は拒絶したと政府筋は9月6日に明らかにした。 韓国の李洛淵首相は、軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の打ち切りは、日本が韓国を信頼関係のある国々の「ホワイト国」リストに戻せば避けられると述べた。しかし、日本政府の関係者はこの提案をはねつけ、「我々は貿易制限と安全保障上の協力をバーターにかける交渉を許すことはできない」と述べた。 

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み