1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2020.8.14

Gas leak triggers explosion in restaurant飲食店で爆発事故、1人死亡18人がけが

このページを印刷する

7月30日に福島県の飲食店でガス漏れから発生したと見られる爆発で、1人の男性の死亡が確認され、他18人が負傷したと、警察と消防が発表した。  

この爆発は、午前9時前に郡山市内の住宅や飲食店がある地域のしゃぶしゃぶチェーン店で発生したと、警察と消防は述べた。

爆発現場では古川寛さん(50)が死亡して発見された。古川さんは、このしゃぶしゃぶ店の内装リフォームを担当する企業で働いており、現場監督だった。

70周年直前!スペシャルキャンペーン

新規お申し込みに限り今だけなんと月額定期購読 2か月間無料!

70周年直前!スペシャルキャンペーン

新規お申し込みに限り今だけなんと月額定期購読 2か月間無料!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み