1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2021.5.7

Third state of emergency launched in Tokyo, Osaka, Kyoto and Hyogo東京・大阪・京都・兵庫で緊急事態宣言

このページを印刷する

新型コロナウイルス感染が急拡大している3度目の緊急事態で4月25日、より厳しい対策が東京、大阪、京都、兵庫に導入されたが、一部の繁華街は依然として買い物客で混雑していた。

新たな規制のもと、酒類を提供する飲食店や映画館の経営者は休業を要請され、スポーツイベントは無観客で開催されることになる。緊急事態宣言は4月末から5月上旬のゴールデンウィーク中の感染拡大を抑制するためのもので、5月11日までの17日間有効だ。

この緊急事態宣言は他国で強制されたような厳重な封鎖を伴うものではなく、市民や企業の協力に頼るところが大きいが、前回1月の宣言より強力なものとなっている。

鉄道やバスなどの公共交通機関は、平日の最終便繰り上げや週末・祝日の減便を要請された。

英文記事を見る

フルブライト語学アシスタント(FLTA)プログラム

フルブライト語学アシスタント(FLTA)プログラム

70th 記念特設サイト スペシャル

iPad、Nintendo Switchが貰えるコンテストに参加しよう!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み