1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2019.5.31

Cafe touts its $75 coffee as world’s priciest世界一高い? 1杯8千円超のコーヒー

このページを印刷する

カリフォルニアのあるカフェでは、世界一高いコーヒーを入れている—1杯75ドル(8,200円)だ。

クラッチ・コーヒー南カリフォルニアとサンフランシスコの店舗で他にはないコーヒー「Elida Natural Geisha 803」を提供している。

「803」とは、パナマコーヒーコンペティションの最高賞を受賞した後の最近のオークションで販売された有機コーヒー豆の過去最高記録の価格1ポンドあたり803ドル(1グラムあたり195円)のことだと、クラッチ・コーヒーのサンフランシスコ店の共同オーナーであるBo Thiara氏は述べた。彼はこの年に1度のコンペティションをコーヒー界のアカデミー賞に匹敵するものだと呼んでいる。

このコーヒー豆はわずか100ポンド(45キロ)しか購入用に提供されていない。クラッチ・コーヒーは10ポンド(4.5キロ)を確保し、この豆を持っている北アメリカで唯一のコーヒーチェーンだ。

このコーヒーの高品質と限られた供給量が入札合戦を引き起こし、けた外れに高い価格となって、1ポンドあたり601ドル(1グラムあたり146円)で販売された昨年の最高賞のコーヒー豆の価格を上回ったと、Thiara氏は語った。

クラッチ・コーヒーは、このコーヒーはパナマ産の珍しいアラビカ種で、花のような香りとお茶のような風味があり、ジャスミンとベリーを思わせるほのかな香りがあると説明している。

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み