Yabba dabba Flintstone dispute resolved『原始家族フリントストーン』ハウス訴訟、和解で解決

フレッド・フリントストーンは法と戦った―そして彼が勝った。
厳密には、サンフランシスコ郊外の高級エリアにある風変わりなフリントストーン・ハウスの所有者が、この郊外ヒルズボローとの訴訟を解決した。しかし、合意ではフレッドとその友人たちは残ることが許される。

所有権を自治体の規則と対決させ、国際的なメディアで展開された訴訟で、退職した出版業界の大御所フローレンス・ファング氏は、彼女のカラフルで球根状の家と、1960年代の漫画『ザ・フリントストーンズ』から生まれた石器時代の彫刻もあるフリントストーン一家へのその精巧なオマージュを、エイリアンなど他の奇妙なものと共に擁護した。

町はしかし、そびえ立つ恐竜と実物大の彫刻を「極めて目につく醜いもの」と呼び、ファング氏を訴え、彼女が裏庭に恐竜の彫刻を置き、地元職員らが迷惑物と断定するに至った他の景観の変化をもたらしたとき、地域の規則に違反したと主張し、ファング氏は逆告訴していた。

パロ・アルトの『デイリー・ポスト』が６月24日に最初にこの和解について報道した。