1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2022.1.7

Bishop in Sicily tells kids Santa doesn’t exist司教、子どもに「サンタはいない」と告げる

このページを印刷する

シチリアの、ある教区にあるローマカトリック教会は、同教会の司教が子どもたちにサンタクロースは存在しないと告げた後、激怒する親たちに公式に謝罪した。

ノート教区は12月10日、フェイスブックの投稿とそれに続くコメントで、アントニオ・スタグリアーノ司教はクリスマスの2週間前に子どもたちの夢を壊すつもりはなかったと主張した。

この教区のコミュニケーションディレクターであるアレサンドロ・パオリーノ牧師は、スタグリアーノ司教はクリスマスの本当の意味を明確にし、貧しい人々に贈り物を与え、ローマ皇帝に迫害された聖ニコラスの物語を強調しようとしていたのだと述べた。

イタリアのニュース報道では、スタグリアーノ司教が最近の宗教的な祭りの中で サンタは存在せず、彼の赤い衣装はコカ・コーラカンパニーによって宣伝のために作られたと話したと引用された。コカ・コーラは、アメリカの雑誌の中でそれ以前に描かれていた赤いスーツを真似したと述べていた。

複数の親たちがカトリック教におけるクリスマスの意味に焦点を当てようとしたこの司教の試みを歓迎した一方で、他の親たちはスタグリアーノ司教が家族の伝統とお祝いに干渉して、新型コロナウイルスのパンデミックで幼少期が混乱している子どもたちの精神に打撃を与えたと責めた。

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み