1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2018.8.24

Asia’s wild-captured worker elephants die young野生捕獲の働くゾウ、早死にの傾向

このページを印刷する

野生で捕獲され、ミャンマーの木材産業で丸太を引きずらせるために連れてこられたゾウは、飼育下で生まれた働くゾウに比べて平均で5年寿命が短いと、研究者らは8月7日に明らかにした。この巨大な哺乳類(ゾウのこと)5150頭に関する1951年から2000年までの期間をカバーする政府のデータ—その5分の2が野生で生まれている—を分析した結果によると、ゾウが捕獲されたときの年齢が高いほど、若くして死亡する可能性が高くなるという。

捕獲されるときに引きずられたり、投げ縄で捉えられて服従させられたりして、家族と離れ離れにされたことによる心の傷が、この寿命の短さに影響している可能性のある要素の1つだと、研究者らは憶測している。

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み