1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2018.10.26

Thailand closing famous beach to recoverマヤベイ、環境汚染で無期限閉鎖

このページを印刷する

タイ当局は、映画『ザ・ビーチ』で有名になった美しい浜辺の閉鎖を、観光客によって引き起こされたダメージから回復するまで、無制限に延長することに決めたと発表した。

当局は3月に、6月1日から9月30日まで、観光客はマヤベイへの出入りが禁止されると発表していた。

10月1日にタイ政府の官報「ロイヤル・ガゼット(Royal Gazette)」に掲載された公式な告知は、マヤベイは現在、「2018年10月1日から、以降、海洋自然資源が標準の状態に戻るまで」閉鎖されると発表した。

海洋生物学者らによるチームの最近の調査で、このエリアのサンゴ礁の大部分が失われ、海の生き物たちは実質いなくなったことが分かっている。

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み