1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2019.11.22

Measles saps kids’ ability to fight other germsはしか感染で免疫力低下、研究

このページを印刷する

はしかには隠れた副作用がある:はしかは、免疫システムが持っている、他の細菌との戦い方についての記憶の多くを消すため、はしかから回復した子どもはインフルエンザや連鎖球菌のような細菌にもっと弱くなってしまうと、新しい研究が示している。

科学者はこの衝撃的な発見を「免疫記憶喪失」と呼んでいる。身体はそうした免疫機能を再構築できる—しかし、それには数年かかることがある。

また、はしかが増加する中、、「これは恐るべき減少であるはずだ」と、『サイエンス』誌に10月31日に発表されたこの研究論文の筆頭著者であるハーバード公衆衛生大学院のマイケル・ミナ博士は述べた。 10月31日に『サイエンス・イミュノロジー』に発表された別の研究もこの発見を支持している。

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み