1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2023.1.27

Kishida, Biden vow to boost Japan defense capabilities日米首脳会談、日米同盟強化で一致

このページを印刷する

日本の岸田文雄首相とアメリカのジョー・バイデン大統領は、日本政府が、台湾に対する中国の軍事的挑発を念頭に置いて、国の防衛政策において大きな方向転換をした1ヵ月後の1月13日、このアジアの国(日本のこと)の防衛能力を発達させることを誓った。  

岸田首相は2021年10月に就任して以来初めてのアメリカの首都への訪問で、日米両国は安全保障の連携を深め、地域内での中国の経済的影響力に対処するために半導体のサプライチェーンを確保するために協力することで、バイデン大統領と合意した。

バイデン大統領は首脳会談の始めに、日本の防衛能力を強化するという日本の決断をたたえ、それは「歴史的」であり、アメリカは二国間の安全保障同盟に「完全に、徹底的に、そして完璧に」コミットすると岸田首相に語った。

「どうすればわれわれがさらに緊密に協力できるかの答えを見つけるよりも、もっと難しい仕事は、われわれの意見がどのようにそしてどの部分で一致していないのかの答えを見つけようとすることだろう」とバイデン大統領は付け加えた。

中国は自国の軍事的野心と経済的野心を妨害しようとしているとして日本とアメリカを激しく非難した。

バイデン大統領と、広島選挙区を代表する岸田首相との会談は、1945年8月にアメリカの原子爆弾で壊滅した日本の西部のこの市(広島市のこと)で開催される工業先進7ヵ国首脳会議G7サミットの約4ヵ月前に開かれた。

英文記事を見る

Alpha主催セミナー

11月後半以降に購読開始した方の申込方法はこちら。購読者以外の方のチケット購入はこちら

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み