1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.5.24

Extreme solar storm brings spectacular auroras大規模な太陽フレア発生、世界各地でオーロラ観測

このページを印刷する

異例の強さの太陽嵐が、5月10日には南半球の各地で、5月11日には北半球の各地で、空に素晴らしい彩りをもたらした。電力と通信の途絶の報告はすぐにはなかった。

アメリカの海洋大気庁(NOAA)は、5月10日に太陽フレアが地球の北半球に到達したとき、稀な強い磁気嵐の警告を出した。

イギリスでは多くの人が、5月11日の早くにSNSでオーロラを携帯電話のカメラで写した写真を共有した。この現象は、はるか南のロンドンとイングランド南部でまで見られた。

「国中の端から端まで」目撃情報があったと、イギリスの気象機関であるイギリス気象庁の気象学者クリス・スネル氏は述べた。北海道でさえ北極光が目撃され、南極光はニュージーランドとオーストラリアで空を眺める人々を色とりどりの光の光景でもてなした。

NOAAは、発電所の運営者と連邦緊急事態管理庁に、予防措置を取るように警告した。

この嵐は送電網の高圧送電線に危険をもたらすものであり、一般家庭の電線に危険をもたらすものではない、とNOAAの宇宙天気予報官ショーン・ダール氏は記者団に語った。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み