1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.6.28

Birzai (Lithuania)リトアニア・ビルジャイ

このページを印刷する

これは仮定の話だ。あなたは仕事の出張で、暇つぶしをして過ごす一日と激しい渇きと共に、リトアニア北部に足止めされている。あなたなら何をするだろうか?

答えはシンプルだ。ビルジャイを訪れよう。この小さな町は、人里離れたところにあり、歴史も比較的新しく、500年ほどだ。しかし、城があり、ユニークなものも多くある。

ビルジャイ・リージョナル・パーク周辺の穏やかなハイキングに出掛けよう。ここは鋭いカルスト岩や湿地、約9,000個もの陥没穴で知られている。これらの陥没穴のうちの1つが「カウ・ケイブ」で、迷子の牛を探していた農夫が発見したことからその名が付けられたと言われている。その話は、でたらめ(bullshitは文字通りには「雄牛の糞」という意味でcow〔牛〕とかけている)だと言う人もいるが、付近に牛の像があるので、きっと本当に違いない。地下の湖を見に、その洞窟の中へと木の階段を降りていこう。

この公園にある陥没穴の多くは、水で満たされていて、キルキライ湖を形成している。高さ32メートルの展望タワーに登り、この湖の印象的な眺めを見に行こう。そのユニークな地形についてもっと学ぶために、このエリア周辺のガイド付きハイキングに参加できる。

市内では16世紀に建設された巨大な要塞、ビルジャイ城を訪れよう。この城は、1980年代に図書館と博物館を伴って改修された。

ちょっと変わった体験をするなら、エコ・ベアフット・パークへ向かおう。靴を脱いで、森林の中の遊歩道に沿って裸足で歩こう。砂や石、砂利、木の皮など、さまざまな触感がある。それは、1,300メートルのソール・フード(裸足歩行で得られる心地よい感覚のこと。ソウル・フードにかけている)だ!

喉の渇きのほうはどうだろう? リトアニアは珍しい農家ビールで知られている。Rinkuskiai醸造所を訪れ、ビール1杯とポーク・ナックルを楽しもう。乾杯! もしくは、地元の人たちの言葉で、「Į sveikatą!」。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み