1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2018.10.5

World leaders laugh at Trump’s boast at UN国連総会、トランプ大統領の自慢に失笑

このページを印刷する

ドナルド・トランプ大統領は9月25日、国連で世界の指導者らに向けて演説していたときに笑われたが、ジョークを一緒に楽しんでいるようにも見えた。

国連総会での演説の冒頭でトランプ大統領は「私の政権は」アメリカの歴史上「ほとんどどの政権よりも多くのことを成し遂げてきた」と述べた。

トランプ大統領の自慢はこの演説を聞いていた多数の首脳や代表者から笑いを引き起こした。

トランプ大統領はうろたえたように見え、「こんな反応は予想していなかったが、それでいい」と答えた。

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み