1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2018.12.28

Parliament’s Brexit vote set for January: Mayメイ英首相、EU 離脱協定の議会採決1月実施を表明

このページを印刷する

当初のスケジュールからは1カ月遅れになるかもしれないが、議会はイギリスのEU離脱の協定についてようやく1月14日の週に採決をとると、テリーザ・メイ首相は12月17日に発表した。
この採決は、イギリスのEU離脱条件についてメイ首相が11月に合意した協定を批准するために重要なものだ。今なお、メイ首相の出した協定は広く反対されている。
「これは全員にとっての完璧な協定ではないことは分かる」とメイ首相は述べた。「これは譲歩案だ。しかし、完璧を良案の敵にしてしまえば、我々は合意なくEUを離脱するリスクがある」。

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み