1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2019.5.3

Cambodian, Thai leaders mark return of railカンボジア・タイ間の鉄道復旧

このページを印刷する

カンボジアとタイの首脳は4月22日、両国間を結ぶ電車の運行を40年以上ぶりに復活させる鉄道の再開通を祝うため、タイの国境の町アランヤプラテートで会談した。

カンボジアのフン・セン首相と、タイのプラユット・チャンオーチャー首相は、アランヤプラテートから国境を越えてカンボジアのポイペトまで電車に短時間乗車し、再開通を祝った。両首相は、自動車向けの国境をまたぐ橋の完成も記念して、セメントをシャベルですくった。

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み