1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2019.7.19

American women win record 4th World Cupサッカー女子W 杯、米国が4度目の優勝

このページを印刷する

アメリカは7月7日、フランス・リオンでの女子ワールドカップでオランダを2-0で下し、記録的な4度目の優勝を果たした。

アメリカ代表チームのスター選手は、このトーナメントの最優秀選手賞「ゴールデンボール」と、得点王の賞「ゴールデンブート」を勝ち取ったピンク色の髪のキャプテン、ミーガン・ラピーノー選手(34)だった。

ラピーノー選手は、後半、ペナルティキックで得点し、その数分後、新進気鋭のスター・ローズ・ラベル選手(24)が単独でボールを運んで長い左足シュートで追加点を決めた。

「それはまさに相性だ」とジル・エリス監督は語った。「彼女たちはこの旅に心と魂を注ぎ込んだ」。

全訳トップへ戻る

広告の掲載について 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID(メールアドレス)・PWをお持ちの方
※Fujisanマガジンサービスでご契約の方もこちらから

メールアドレス
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコードをお持ちの方
※新聞販売店等でご購読・ご購入の方はこちらから

※初回ご利用の際には、Fujisanマガジンサービスにて、メルマガ会員へのご登録が必要です。

Alpha Passコード

メールアドレス・パスワードの入力も必要です。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み