1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2021.4.30

Raul Castro retires as Cuba’s Communist leader, but will still have say in strategyキューバのラウル・カストロ氏退任

このページを印刷する

キューバは4月19日、一党支配する共産党がミゲル・ディアスカネル大統領をラウル・カストロ第1書記の後任に選出し、カストロ時代から移行したが、ディアスカネル氏は戦略的決定に関して引き続き前任者(カストロ氏のこと)と相談すると述べた。

この継承はフィデルとラウルのカストロ兄弟による60年間の統治に終止符を打つものだ。2人は人口1,100万人のカリブ海の島国(キューバのこと)で1959年の革命を率い、米国のすぐ近くで社会主義国を成立させた。

そのトップの座は、ゲリラ戦を経て勝ち取ったのではなく、党の序列で昇格していったより若い世代に受け継がれることになる。

2つの州で党委員会第1書記を務めた後、2009年に中央政府に加わったディアスカネル大統領(60) は、2018年にカストロ氏(89)から大統領職を引き継ぎ、同国で最も権力のある地位である第1書記の座も引き継ぐだろうと広く見られていた。

ディアスカネル氏の選出は大部分が非公開だった4日間の党大会中に行なわれた政治指導部の広範な入れ替えの一環だった。

英文記事を見る

フルブライト語学アシスタント(FLTA)プログラム

フルブライト語学アシスタント(FLTA)プログラム

70th 記念特設サイト スペシャル

iPad、Nintendo Switchが貰えるコンテストに参加しよう!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み