1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2021.6.25

Israel narrowly swears in new coalition, ending Netanyahu’s historic 12-year ruleイスラエルで新政権発足

このページを印刷する

イスラエル国会は6月13日に僅差で新連立政権を承認、ベンヤミン・ネタニヤフ首相の12年間にわたる歴史的長期政権に幕を下ろし、分裂を招いたその指導者を野党へと追いやった。

ネタニヤフ氏のかつての盟友であり、その後ライバルとなったナフタリ・ベネット氏が、投票の結果、賛成60、反対59で首相に就任した。引き裂かれた国家をまとめると誓ったベネット氏は、信条が大きく異なる8党が構成する多様で不安定な連立政権を率いることになる。

だが、71歳のネタニヤフ首相は、政治の舞台から退くつもりはないと明言した。「野党に下るのが運命なら、われわれは危険な政府を倒すまで頭を高く上げ、再び国を導くために戻ってくる」。

激しい国会を締めくくった投票は、過去2年間に4回の総選挙で行き詰まりを見せた政治停滞に終止符を打った。それらの選挙では、ネタニヤフ首相の分裂的な政権と、首相が汚職容疑で裁判を受けながら政権を維持できるかどうかが主な争点となっていた。

英文記事を見る

フルブライト語学アシスタント(FLTA)プログラム

フルブライト語学アシスタント(FLTA)プログラム

70th 記念特設サイト スペシャル

iPad、Nintendo Switchが貰えるコンテストに参加しよう!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み